Lirik dan Translate Indonesia Part Time Lover Ost Pasta

Romanization

[lyric] OST Pasta / Clazziquai (part 3)

Alex and Horan Clazziquai - 파트타임러버 (Part Time Lover)

OST Pasta

무슨말인지나이해를못했어
museun marinjina ihaereul motaesseo
내가하는말은새빨간거짓말
naega haneun mareun saeppalgan geojitmal
내맘속에다른사랑이있다고
nae mamsoge dareun sarangi itdago
그렇게원하고원하던사랑을몰랐어
geureoke wonhago wonhadeon sarangeul mollasseo

니맘속에다른사랑이사는데
ni mamsoge dareun sarangi saneunde
내게하는말은달콤한거짓말
naege haneun mareun dalkomhan geojitmal
어떻게내가널사랑할수있길원하니
eotteoke naega neol saranghal su itgil wonhani
두사람모두사랑하는너를
dusaram modu saranghaneun neoreul
Part Time Lover 미쳤나봐
Part Time Lover michyeonnabwa
너를보면너만사랑하게돼
neoreul bomyeon neoman saranghage dwae
Part Time Lover 이게뭐야
Part Time Lover ige mwoya
자꾸니가좋아지게돼
jakku niga johajige dwae
아니아니아냐이건아냐
anianianya igeon anya
니가와서내맘가져가잖아
niga waseo nae mam gajyeogajanha
아니아니아냐이러지마
anianianya ireojima
너때문에내맘아프게돼
neo ttaemune nae mam apeuge dwae
무슨말인지난이해를못했어
museunmarinji nan ihaereul motaesseo
내맘속에다른사람이있다고
naemam soge dareun sarami itdago
지나간사랑은다미련일뿐야
jinagan sarangeun da miryeonilppunya
그렇게너하나고원하고원할줄몰랐어
geureoke neo hanago wonhago wonhaljul mollasseo
니맘속에다른사랑이사는데
ni mamsoge dareun sarangi saneunde
내게하는말은달콤한거짓말
naege haneun mareun dalkomhan geojitmal
어떻게내가널사랑할수있길원하니
eotteoke naega neol saranghal su itgil wonhani
두사람모두사랑하는너를
dusaram modu saranghaneun neoreul
Part Time Lover 미쳤나봐
Part Time Lover michyeonnabwa
너를보면너만사랑하게돼
neoreul bomyeon neoman saranghage dwae
Part Time Lover 이게뭐야
Part Time Lover ige mwoya
자꾸니가좋아지게돼
jakku niga johajige dwae
아니아니아냐이건아냐
anianianya igeon anya
니가와서내맘가져가잖아
niga waseo nae mam gajyeogajanha
아니아니아냐이러지마
anianianya ireojima
너때문에내맘아프게돼
neo ttaemune nae mam apeuge dwae
설레이는맘반두근거림이반
seolleineun mam ban dugeungeorimi ban
두사랑을다가지고싶은맘
dusarangeul da gajigo sipeun mam
미안해내맘은한사람만사랑
mianhae naemameun hansaramman sarang
두사람을다가질수없어
dusarameul da gajil su eobseo
내심장을가진그사람을
nae simjangeul gajin geu sarameul
내가슴을너무아프게해
nae gaseumeul neomu apeuge hae
아니야나는널하나만사랑할수있어
aniya naneun neol hanaman saranghal su isseo
이제는너만사랑하는나야
ijeneun neo man saranghaneun naya
Part Time Lover 미쳤나봐
Part Time Lover michyeonnabwa
너를보면너만사랑하게돼
neoreul bomyeon neoman saranghage dwae
Part Time Lover 이게뭐야
Part Time Lover ige mwoya
자꾸니가좋아지게돼
jakku niga johajige dwae
아니아니아냐이건아냐
anianianya igeon anya
니가와서내맘가져가잖아
niga waseo nae mam gajyeogajanha
아니아니아냐이러지마
anianianya ireojima
너때문에내맘아프게돼
neo ttaemune nae mam apeuge dwae

Translate

Aku tidak mengerti apa maksudmu
Maksudku kebohongan besar
Aku punya cinta yg lain di pikiranku
Aku tidak ingin mencintaimu
Cinta lain tinggal di hatimu
Maksudku kebohongan manis
Bagaimana kau ingin aku mencintaimu
Diantara mereka mencintaimu

Kekasih paruh waktu gila,aku kira
Melihatmu ,  mencintai hanya kamu
Apa kekasih paruh waktu
Kau harus menjaga itu , hanya lebih baik

Tidak , tidak , tidak , tidak , tidak
Kau datang untuk mengambil pikiranku
Tidak , tidak , tidak , tidak , tidak
Hatiku hancur karenamu

Aku tidak mengerti apa maksudmu
Yang lain dalam pikiranku
Cinta sudah hilang , itu hanya sesuatu yg bodoh

Aku tidak tahu apa yg kau inginkan sekarang
Cinta yg lain tinggal di hatimu
Maksudku kebohongan yg manis

Bagaimana kau ingin aku mencintaimu
Diantara mereka mencintaimu


Kekasih paruh waktu gila,aku kira
Melihatmu ,  mencintai hanya kamu
Apa kekasih paruh waktu
Kau harus menjaga itu , hanya lebih baik

Tidak , tidak , tidak , tidak , tidak
Kau datang untuk mengambil pikiranku
Tidak , tidak , tidak , tidak , tidak
Hatiku hancur karenamu

Separuh hatiku salah
Aku akan senang bila memiliki keduanya
Aku minta maaf, hatiku mencintai hanya satu orang
Aku tidak bisa memiliki dua orang
Hatiku dengan orang itu
Itu melukai hatiku
Aku bukan orang yg bisa kau cintai
Sekarang , aku akan mencintaimu


Kekasih paruh waktu gila,aku kira
Melihatmu ,  mencintai hanya kamu
Apa kekasih paruh waktu
Kau harus menjaga itu , hanya lebih baik

Tidak , tidak , tidak , tidak , tidak
Kau datang untuk mengambil pikiranku
Tidak , tidak , tidak , tidak , tidak
Hatiku hancur karenamu

credit:geniskencur